Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

    —
March 11, 2014

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Coleman Barks March 11, 2014

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th century Persian mystic, Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’ Language of Life series with PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning, Rumi: Voice of Longing, and his new three-CD collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabriz, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here. (63 minutes)

Photo of ()\

Coleman Barks is a leading scholar and translator of the 13th-century Persian mystic Jelaluddin Rumi. In addition to publishing two books of his own poetry (The Juice and Gourd Seed), Barks has published 12 volumes of translations from Rumi and others, and contributed to over 20 anthologies. The next edition of the Norton Anthology of World Masterpieces will include selections of his Rumi translations. He is currently a member of the English Department at the University of Georgia.

Author photo © John Zeuli 2011


Listen to Tami Simon's interview with Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

600 Podcasts and Counting…

Subscribe to Insights at the Edge to hear all of Tami’s interviews (transcripts available too!), featuring Eckhart Tolle, Caroline Myss, Tara Brach, Jack Kornfield, Adyashanti, and many more.

Meet Your Host: Tami Simon

Founded Sounds True in 1985 as a multimedia publishing house with a mission to disseminate spiritual wisdom. She hosts a popular weekly podcast called Insights at the Edge, where she has interviewed many of today's leading teachers. Tami lives with her wife, Julie M. Kramer, and their two spoodles, Rasberry and Bula, in Boulder, Colorado.

Photo © Jason Elias

Also By Author

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th-century Persian mystic Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’s The Language of Life series on PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning: The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla; Rumi: Voice of Longing; and his three-part collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabrizi, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here

 

Click  here to listen to  Holiday Without Limits by Coleman Barks

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th century Persian mystic, Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’ Language of Life series with PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning, Rumi: Voice of Longing, and his new three-CD collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabriz, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here. (63 minutes)

You Might Also Enjoy

Miranda Macpherson: The Transforming Power of Ego Rela...

Many of us struggle to truly live what we believe spiritually. What if closing that gap wasn’t about trying harder, but something quite the opposite? “Through the practice of ego relaxation,” teaches Miranda Macpherson, “we can stop trying to beat ourselves into spiritual shape and yield instead to an unshakable presence within.”

In this episode of Insights at the Edge, Tami Simon speaks with Miranda about taking a more feminine approach to spiritual seeking and why that involves creating an atmosphere of unconditional love. Miranda explains ego relaxation, her unique process of letting go of all the qualities that maintain the illusion of being separate from the rest of existence. Considering the roles of trust and vulnerability on the spiritual path, Tami and Miranda discuss what it means to be a channeler of grace. Finally, Miranda leads us in a guided practice for discovering the mountainous presence already available in each moment.

Rabbi Danya Ruttenberg: Mending the World with a Proph...

Every spiritual tradition teaches that we are all interconnected. Yet when we are faced with the world’s many injustices, we often want to turn away and isolate ourselves rather than feel the full measure of our grief, anger, and fear. In this podcast, Tami Simon speaks with Rabbi Danya Ruttenberg about how we can choose another path—one of openly encountering others with deep connection, accessing our prophetic voice to speak truth to power, and taking action while staying grounded in our spiritual selves. 

Give a listen to this moving conversation exploring connecting to “the still, small voice” within yourself; Rabbi Nachman’s practice of the inner scream; allowing our bodies and hearts to process what we see in the world; our obligations as bystanders of harm; leaving your “spiritual bubble” to engage in real activism; speaking uncomfortable truths; the five steps involved in the work of repentance and repair; why the best spiritual practice is done in community; the practice of rest as a social justice issue; prayer, the work of the heart; and much more.

Vanessa Loder: Listening to the Voice of Your Soul

Vanessa Loder was a successful VP at a private equity firm, swiftly making her way up the corporate ladder, when she had a striking realization: Everything on paper looked great, but inside there was this feeling that something was missing… In this paradigm-shifting podcast, Tami Simon speaks with Vanessa Loder about her new book, The Soul Solution, and the “star seeds of awakening” we are called to become at this time. Listen in as they discuss: past-life regression and the insights it can provide; the courage to listen to “the whispers of your soul”; following your “energetic breadcrumbs”—the inner impulses that will lead you to your most fulfilling life; the intersection of creativity, making money, and doing what you love; finding your role models; working with fear, anger, sadness, and other challenging emotions; unwinding the myths we tell ourselves; how to “break up with busyness”; the “power hour” practice; allowing ourselves leisure time and pleasure; visualizing your greatest future; and more.

>
Share via
Copy link
Powered by Social Snap