Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

November 22, 2011

600 Podcasts and Counting…

Subscribe to Insights at the Edge to hear all of Tami’s interviews (transcripts available too!), featuring Eckhart Tolle, Caroline Myss, Tara Brach, Jack Kornfield, Adyashanti, and many more.

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th century Persian mystic, Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’Language of Life series with PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning, Rumi: The Voice of Longing, and his new three-CD collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabriz, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here. (62 minutes)

Products By Author

There are currently no products for this author

Also By Author

No Author Available

No other posts by author

You Might Also Enjoy

Happy Holidays from Sounds True

“If the only prayer you ever say in your entire life is thank you, it will be enough.”

—Meister Eckhart 

I believe that if people from all of the different wisdom traditions gathered together and were asked to agree on one focus for a special day of reflection, “giving thanks” would be somewhere at the top of the list. 

Gratitude changes us. Instead of looking at what’s wrong, we turn our hearts for a moment to what’s right. And there are so many things that are right. 

For example, the appreciation of one complete breath (as corny as it sounds, whenever I turn my mind to gratitude, this is the first place I start)—feeling the fluttery exhilaration of the inhale, the excitement at the top of the inhale, the relaxation of a full and deep exhale, and then the interesting open space that awaits when our exhale is complete (you can tell I feel grateful for breathing). 

And then there is the feeling of air on our skin, and the faces of the people we love, and the beauty of trees and the natural world … and we can each go on and on and on and on. 

And let’s do that! Let’s go on and on and on and on about all of the ways that we appreciate what is right and beautiful in this moment (and if you’re at all like me, with a tendency to focus on problem-solving, this might not be your usual perspective). 

And if you do go on and on and on and appreciate the beauty that is right here, you probably won’t need science to tell you that you have shifted the neural pathways in your brain (although scientific studies will certainly confirm that)—you can feel the immediate shift.

As I write this, I feel appreciative of so many beautiful “presences” in my life, including the presence of YOU. I am grateful that you read these posts, that you feel in some way connected to Sounds True, that you are interested in personal transformation, in being wholehearted and of benefit to others. I am grateful that, even though it is through this weird form of a mass communication from me to you, we are connected. 

At Sounds True, we are grateful to the entire ecosystem of which we are a part: to our authors, to the ideas themselves, to our vendors and manufacturers, to the buildings that house us, to the natural world, and to future generations. 

And most of all, we are grateful to you, the individual person who enjoys and derives benefit from the learning programs we create. And we want to make sure we are meeting you “where you are at” and that our programs are accessible and you feel encouraged to explore and learn from different teachers. Like most companies, our deepest discounts of the year are available between now and the end of December, and I want you to know about this, if you are interested. To learn more about these special offers, just click here

Gratitude creates a circle of appreciation. When we express our gratitude, the recipient feels it, lights up, and appreciates our existence in return. I love being in a virtuous circle of appreciation with you. 

 

With love and a grateful heart, 

tami simon sounds true author photo

Tami Simon

Founder and publisher,

Sounds True

P.S. Once again, our deepest discounts of the year are now available through December 20. Please click here to learn more.

Karena Virginia and Dharm Khalsa: Tapping into the Lig...

Karena Virginia and Dharm Khalsa are two of the most important teachers of kundalini yoga, a form made popular by Yogi Bhajan. Karena has taught various forms of yoga for more than 20 years, and is a respected writer on the subject. Dharm is a Sikh minister and was Yogi Bhajan’s personal assistant for many years. With Sounds True, the duo have published Essential Kundalini Yoga: An Invitation to Radiant Health, Unconditional Love, and the Awakening of Your Energetic Potential. In this episode of Insights at the Edge, Tami Simon speaks with Dharm and Karena about the unique qualities of kundalini yoga and the energies it can awaken in the body. They discuss the history and principles of kundalini yoga, as well as the “love frequency phenomenon” of mantra. Finally, Dharm and Karena lead listeners in two guided practices intended to help awaken their own kundalini energy. (62 minutes)

Ram Dass: Soul Land

Tami Simon speaks with Ram Dass, whose name means “servant of God.” Ram Dass is a respected spokesman on the integration of Western culture and Eastern philosophy. He is author of the classic book Be Here Now, and the landmark books Grist for the Mill and How Can I Help? With Sounds True, he has created several audio programs, including Experiments in Truth and Love, Service, Devotion, and the Ultimate Surrender. In this episode, Tami speaks with Ram Dass about his understanding of the “I” or the self, his experience of his guru Maharaj-ji living inside of him as a sense of presence, the individual soul, and the atman, which Ram Dass calls the “mega soul.” (64 minutes)

>
Copy link
Powered by Social Snap